El niño va a la escuela
Curso escolar desde marzo, inscripciones desde febrero — y vacunas según el calendario argentino
El año escolar argentino va de marzo a diciembre, y las inscripciones abren en febrero. Es decir, la decisión sobre el colegio se toma en verano argentino — cuando en Rusia es invierno. Lo segundo con lo que tropiezan: el certificado de vacunación debe ajustarse al calendario argentino, no al ruso, y hay que regularizarlo con antelación.
A quién le conviene. Para padres de escolares que están en proceso de mudarse o ya están aquí.
Qué incluye
- Buscamos colegio: público según tu dirección o privado según tus objetivos
- Reunimos los documentos para la matriculación: certificado de nacimiento, DNI o pasaporte, boletines, certificado de pase
- Actualizamos las vacunas al calendario argentino
- Gestionamos la traducción jurada y la convalidación del título donde sea necesario
- Te acompañamos hasta la plaza confirmada, incluida la inscripción presencial en los colegios selectivos en marzo
- Verificamos la edad requerida: los seis años deben cumplirse antes del 30 de junio
Qué no incluye el paquete
Se paga por separado y directamente, sin recargo nuestro.
- Matrícula de la escuela privada y cuotas escolares
- Garantía de plaza en una escuela concreta: en las escuelas públicas selectivas la inscripción es presencial y puede no haber plazas
- Traducción jurada: se abona al traductor, 8 000–20 000 pesos por página
- Universidad pública gratuita para no residentes: desde 2025 los estudios son de pago
En mayo de 2025, el decreto 366/2025 retiró los casos de ciudadanía a los tribunales y los transfirió Migraciones, y al mismo tiempo endureció el cómputo del plazo: se requieren dos años de residencia legal residencias consecutivas. La precaria, con la que la persona vive mientras estudian su asunto no computa en ese plazo. Los 90 días de turista tampoco. Las salidas interrumpen la continuidad. Llevamos este contador desde el primer día y reunimos las pruebas con antelación: contrato de alquiler, facturas, banco, sellos sobre entradas y salidas — porque la decisión la toma la autoridad según los documentos, no por palabras. Partes del decreto se impugnan en los tribunales, y trabajamos de manera que tu plazo fuera demostrable en cualquier escenario.
Búsqueda de colegio, documentos, vacunas, traducciones y convalidación, seguimiento hasta la plaza confirmada.
Los precios están en dólares estadounidenses y son finales: no se añade nada por encima. Las tasas de Migraciones y RENAPER se abonan por separado y directamente organismo: son pequeñas, se fijan en pesos y se recalculan al tipo de cambio del día — los indicamos como suma y mostramos los comprobantes. Consulta inicial de SVOY — 100 $, con descuento en el coste del acompañamiento. La primera conversación breve es gratuita.
Otros aspectos
Alquiler y compra de vivienda, documentos, cuentas e impuestos, colegio, carné de conducir — 34 servicios en Argentina, cada uno tiene su precio.
Paquete «El niño va a la escuela» · Argentina
Deja tu contacto: es suficiente, lo demás te lo preguntamos nosotros. Si quieres, para que podamos preparar la conversación con antelación, precisa tu consulta a continuación.
Este mismo paquete en otro país
El momento es único, pero los documentos, los plazos y los costes son propios de cada país.