Школы и детские сады за рубежом
Переезд с детьми упирается не в выбор школы, а в две вещи: признание документов и сроки подачи. Здесь — как это устроено в целом, а по каждому городу есть отдельный разбор с ценами и списком заведений.
Местная школа не подходит? Американский аттестат — а учится ребёнок на русском
Частная школа штата Техас, полностью онлайн: 1–12 классы, программа и уроки на русском, на выходе High School Diploma и Official Transcript. Работает из любой страны, совмещается с местной школой. Homeschool — 700 € в год, Online с ежедневными уроками — от 3 150 €.
Форматы, цены и зачисление
Шесть правил, на которых теряют год
Они одинаковы почти везде — меняются только названия процедур.
Аттестат признают не везде одинаково
Почти в каждой стране школьные документы проходят собственную процедуру признания, и без неё ребёнка не зачислят. Делается она по документам из страны выдачи — то есть начинать нужно дома, до переезда.
Подают за полгода-год
В сильные школы заявки собирают задолго до начала учебного года, а признание документов идёт месяцами и параллельно. Семья, которая начала в июне, чаще всего теряет год.
Три разные школы под тремя словами
Государственная — бесплатно, но на местном языке и с привязкой к адресу. Частная — местная программа за деньги. Международная — британская или американская программа, очередь и невозвратные сборы.
Возраст решает больше, чем язык
Ребёнок до десяти лет входит в местную школу почти без потерь. Подростку за четырнадцать местную программу с нуля тянуть тяжело — там честнее считать международную или продолжение прежней программы.
Бесплатная школа не значит без расходов
Форма, учебники, питание, продлёнка и взносы родительского комитета есть и в государственной школе. В международной сверх обучения идут регистрационный сбор и депозит, и они обычно невозвратные.
Школа не даёт статус
Место в школе не делает семью резидентами: статус оформляется отдельно и обычно нужен раньше, потому что при записи спрашивают адрес и документы взрослых.
Как признают школьные документы
Процедура называется везде по-своему, но смысл один: без неё ребёнка не зачислят. Запускать её нужно в стране, где выданы документы.
| Страна | Процедура | Что учесть |
|---|---|---|
| Испания | Homologación или convalidación через министерство образования | Апостиль и присяжный перевод; заявление можно подать заранее и учиться по справке о подаче |
| Турция | Denklik в министерстве национального образования | Обязательно для зачисления, процедура бесплатная, документы — легализованные |
| Мексика | Revalidación de estudios через систему образования | Апостиль и перевод присяжным переводчиком; без неё в школу не зачислят |
| ОАЭ | Консульская легализация документов, апостиль не применяется | Цепочка длиннее апостиля и занимает месяцы — начинать нужно в стране выдачи документа |
Сроки ведомств мы не публикуем: они зависят от страны и загрузки, а усреднённая цифра на сайте вводит в заблуждение чаще, чем помогает. По вашей ситуации скажем то, что видим на текущих делах.
Школы по городам
Какие школы есть, сколько стоят и как записаться — в разборе по каждому городу сети.
Аликанте
Школы и сады — Испания
Барселона
Школы и сады — Испания
Берлин
Школы и сады — Германия
Валенсия
Школы и сады — Испания
Ванкувер
Школы и сады — Канада
Варшава
Школы и сады — Польша
Гонконг
Школы и сады — Гонконг
Гуанчжоу
Школы и сады — Китай
Дубай
Школы и сады — ОАЭ
Канкун
Школы и сады — Мексика
Лондон
Школы и сады — Великобритания
Лос-Анджелес
Школы и сады — США
Мадрид
Школы и сады — Испания
Майами
Школы и сады — США
Марбелья
Школы и сады — Испания
Мехико
Школы и сады — Мексика
Нью-Йорк
Школы и сады — США
Нячанг
Школы и сады — Вьетнам
Париж
Школы и сады — Франция
Пхукет
Школы и сады — Таиланд
Стамбул
Школы и сады — Турция
Тбилиси
Школы и сады — Грузия
Торонто
Школы и сады — Канада
Чикаго
Школы и сады — США
Шанхай
Школы и сады — Китай
Шэньчжэнь
Школы и сады — Китай
Сделать это под ключ
Признание документов, подбор школы и подача заявления собраны в один пакет. Состав и цена открыты до разговора.
Детский сад и школа в Испании — что делаем и сколько стоит
Место в саду или школе — то, ради чего семьи чаще всего и торопятся с документами. Работаем с государственными, получастными (concertada) и частными заведениями.
Детский сад или школа: подбор и запись
- Подбор государственного, получастного или частного заведения
- Подготовка документов и подача заявления
- Помощь на собеседованиях
- Сопровождение с переводчиком
- Взносы и оплата обучения — платятся заведению напрямую
Пакетом дешевле, чем по отдельности
Эти же услуги входят в готовые пакеты под один момент жизни — там они стоят меньше, чем если брать каждую отдельно.
Цены — по Испании: это единственная страна, где прайс уже утверждён. В других странах состав тот же, а цену считаем под страну — правила везде свои. Все пакеты и цены →
Ребёнок вырос — дальше вуз и деньги на учёбу
После школы начинается другая история: поступление, признание аттестата уже для вуза и стипендии. Оба раздела рядом.
Американский аттестат из дома: онлайн-школа на русском, 1–12 классы
Оставьте контакт — этого достаточно, остальное спросим сами. Если хотите, чтобы мы подготовились к разговору заранее, уточните задачу ниже.