Coche y traslados
Un coche en el nuevo país — antes de obtener la residencia
En la mayoría de los países necesitarás un coche desde las primeras semanas, pero el carnet local y el estatus de residente tardan meses en llegar. Tiene solución: tanto la compra como el alquiler a largo plazo son accesibles sin ser residente — la clave está en saber cómo tramitarlo y qué verificar antes de pagar.
trámites de vehículo en España: reforma técnica — 70 €, cambio de titularidad — 100 €, matrícula española — 550 €, despacho aduanero — 950 €
Calculamos el coste del vehículo y los trámites antes de cerrar la compra.
Cuándo acudir
Con qué nos buscan
Se necesita coche de inmediato, pero aún no hay permiso de conducir ni permiso de residencia
El caso más habitual. Casi en cualquier lugar existe una vía legal a través del alquiler a largo plazo o la compra como no residente — simplemente no es la más evidente.
Me da miedo comprar un coche con problemas
En un mercado desconocido no tienes acceso al historial ni a la reputación del vendedor. Verificar el historial e inspeccionar antes de pagar elimina casi todo el riesgo.
El alquiler por meses resulta más caro que comprar
Si vas a estar en el país un tiempo prolongado, lo habitual es que así sea. Calculamos ambas opciones junto con la reventa: a menudo comprar y luego vender resulta más barato que alquilar.
Hay que traer el coche desde otro país
En el país vecino los precios pueden ser notablemente más bajos. Hay que calcularlo junto con el despacho de aduana, el registro y el traslado — de lo contrario, la ventaja desaparece.
Llegamos en familia con equipaje
Traslado con sillas infantiles y conductor. Se reserva con antelación; la recogida es en la sala de llegadas.
Contenido del servicio
Qué hacemos
- Buscamos opciones según tu presupuesto y el tiempo que planeas quedarte en el país
- Verificamos el historial del vehículo, los gravámenes y el kilometraje antes de que pagues
- Organizamos la inspección y el diagnóstico técnico in situ
- Gestionamos el registro y la tramitación para no residentes donde sea posible
- Buscamos el seguro que aceptarán en el registro
- Traslados desde el aeropuerto y por la ciudad — puntuales o de forma regular
Cómo funciona
Cómo funciona la búsqueda
Tarea
Ciudad, presupuesto, cuánto tiempo llevas en el país y qué prioridad tienes: precio ahora o pérdidas en la reventa.
Opciones y verificación
Te enviamos una selección de vehículos, verificamos su historial y organizamos la inspección.
Tramitación
Transacción, registro y seguro. Al final — un vehículo que puedes usar legalmente.
Precio por países
El mismo servicio en otros países
La cifra del botón de arriba corresponde a España. A continuación, el mismo servicio para el resto de países, donde el precio está calculado y es transparente. Junto al importe aparece el nombre de la línea en el del precio: bajo la misma palabra «permiso de residencia» se esconden documentos distintos según el país, y preferimos que veas exactamente qué estás comparando.
🇲🇽México
Importación y legalización del vehículo
solo vehículos de EE. UU. y Canadá: el programa de regularización está cerrado desde el 01.01.2026
🇹🇷Turquía
Canje del permiso de conducir por uno turco
🇦🇪EAU
Permiso de conducir: acompañamiento en la RTA y la autoescuela
no existe canje directo de permisos de conducir extranjeros — se necesita una autoescuela local, con pago aparte
🇬🇪Georgia
Canje del permiso de conducir por uno georgiano
servicio no lo tiene nadie — la tasa es de 15 laris y puedes tramitarlo tú mismo. El carnet antiguo se retiene y no se devuelve
🇨🇾Chipre
Canje del permiso de conducir por uno chipriota
precio total de mercado, tasa interna de 40 €. El carnet de conducir ruso se canjea en Cyprus — a diferencia de los EAU
🇨🇦Canadá
Canje del permiso de conducir
las normas difieren por provincia y dependen de los años de experiencia — lo verificamos antes del pago
Los impuestos y tasas en cada país se calculan de manera diferente — en algunos lugares forman parte del precio en algunos casos; en otros se pagan por separado y directamente. Cómo se aplica en cada caso está indicado en escaparate del país, en el enlace junto al precio.
Catálogo
Coches en el Market de SVOY
Alquiler y compra de la mano de la comunidad en todo el mundo. Disponible en la app de SVOY — ahí hay filtros por país, precio y tipo de operación.
AlquilerToyota Camry 2023
Dubái · EAU
$45 al día
Automático · Gasolina
AlquilerKia Sportage 2024
Antalya · Turquía
€38 al día
Automático · Gasolina
AlquilerVolkswagen Golf 8
Barcelona · España
€30 al día
Automático · Gasolina
VentaBYD Song Plus EV 2023
Shenzhen · China
¥135 000 ≈ $18 800
Automático · Electro · 21 mil km
VentaToyota Land Cruiser Prado 2021
Tbilisi · Georgia
$38 500 negociación
Automático · Diésel · 64 mil km
VentaMercedes E 220d 2020
Belgrado · Serbia
€31 900
Automático · Diésel · 88 mil km
Transparencia desde el primer momento
Lo que no hacemos
- —No ponemos el coche a nombre de terceros ni eludimos los requisitos de residencia — esto acaba saliendo a la luz al vender o en carretera.
- —No vendemos lo nuestro: no tenemos stock, así que no tenemos interés en orientarte hacia un coche concreto.
- —No nos encargamos del traslado del vehículo si los cálculos indican que sale más caro que comprarlo localmente — te lo decimos desde el principio.
Qué sigue
Si quieres ver lo que hay ahora, abre el catálogo en el Market: tiene filtros por país y tipo de operación. Si primero necesitas calcular «alquiler o compra» según el tiempo que planeas estar en el país, descríbenos tu situación en el formulario y evaluamos ambas opciones junto con la reventa.
Coche en España — qué hacemos y cuánto cuesta
Tres gestiones distintas que se confunden con frecuencia: matricular tu coche con placas españolas, importarlo sin impuestos al mudarte y comprar uno local.
Matriculación del vehículo
- Verificación de documentos
- Inspección técnica del vehículo (ITV)
- Presentación ante Hacienda y la DGT
- Obtención de la ficha técnica y las placas de matrícula
- Impuestos y aranceles — se pagan por separado
Despacho aduanero bonificado al trasladar la residencia
- Verificación del derecho a la bonificación
- Preparación del modelo 06
- Acompañamiento completo en el proceso de importación
- Tasas y aranceles
Ayuda para comprar un coche
- Búsqueda de vehículo según tus necesidades
- Verificación del estado técnico y la situación jurídica
- Acompañamiento en la operación y registro
Precios según España: es el único país donde la tarifa ya está aprobada. En otros países el contenido es el mismo, y el precio lo calculamos según el país — las normas varían en cada lugar. Todos los paquetes y precios →
Coche y transporte
Deja tu contacto: es suficiente, lo demás te lo preguntamos nosotros. Si quieres, para que podamos preparar la conversación con antelación, precisa tu consulta a continuación.